Cua ad Venia es el topónimo que se encontró escrito en una lápida del año 1146, en la que se menciona a Roberto como abad de dicha parroquia, tal vez de un monasterio que hubiese en la misma.

Más de dos siglos después, en 1385, en el libro Becerro de la Catedral de Oviedo, aparece como San Martino Quadrobenna. Aún España era Spanna y Arriondas Las Arreondas.

Y es cuando aquélla -también denominada Cuadrifinia- era cabeza del Concejo de Parres, o Parras, durante más de dos siglos y medio.

Aquella parroquia de Cuadroveña comprendía los núcleos de: Arriondas, Castañera, Santianes del Terrón y Villar de la Peña.

La parroquia de Cuadroveña tenía 765 vecinos en 1900 y -sólo diez años después- había sumado otros 500, llegando a ser -en 1930- exactamente 1.775 vecinos.

Cuadroveña –“la madre de Arriondas”, como a este cronista le gusta llamarla- superaba así por primera vez en número de habitantes a Viabaño, hasta esa fecha la parroquia con mayor número de vecinos del concejo.

Desde comienzos del siglo XIX, el núcleo de Cuadroveña tenía dedicada una capilla a los santos Emeterio y Catalina. Tras su reconstrucción en 1922 por el indiano don José Blanco -quien fue el promotor del cercano chalet denominado “Villa Margarita”- la capilla cambió de titular y pasó a dedicarse a Ntra. Sra. de las Nieves. Hasta esa fecha, san Emeterio y santa Catalina eran venerados en sendas tallas en madera, cosa que recordaban los más ancianos del lugar hasta hace pocos años.

Tengamos presente que la fiesta de la parroquia de Cuadroveña fue también la de la Virgen del Rosario primero (al menos desde 1760 hasta 1889 según consta en la documentación que se conserva año a año), así como la de la Virgen del Carmen, ambas en su iglesia de san Martín –próxima al cementerio-, hasta que dicha fiesta en su vertiente profana pasó a celebrarse en Arriondas.

Bien curioso es que -dependiente de la parroquia de Santiago de Pendás y en el lugar que hoy denominamos Pilanegru, en el mismo Concejo de Parres- hubiese otra capilla dedicada también a san Emeterio (celebrado cada 3 de marzo) junto con san Andrés (cuya memoria se celebraba cada 30 de noviembre). Desde 1665 aparece datada la misma en el libro de fábrica que se conserva. Por las donaciones hechas a la misma sabemos que a este lugar se le llamaba San Andrés de Valdevera, bonito topónimo.

Así, en el Archivo de Asturias podemos encontrar: “Escritura de venta de censo otorgada en Pendás a 24 de enero de 1671 por Toribio de Miyar y su esposa María Gutiérrez a favor de la fábrica de la capilla de Valdevera”.

Sorprende encontrarse, 62 años después de esta disposición, otra del yerno de los antes citados, donde leemos: “Censo de 10 ducados otorgado en Cuadroveña a 31 de marzo de 1733 por Domingo del Cueto a favor de la Ermita de San Andrés de Valdevera impuesto por sus difuntos suegros Toribio de Miyar y María Gutiérrez”. A eso se llama ser fieles a una devoción a lo largo de una vida y aún tras la muerte.

Esta capilla dedicada a los santos Andrés y Emeterio fue destruida en 1937 y nada queda de misma, sólo al lugar le quedó el topónimo de San Andrés.