EFEMÉRIDES. SALUBRIDAD Y LIMPIEZA EN LAS CASAS, ADVERTENCIA DE LOS FRANCESES 1810
POR JOSE LUIS ARAGON PANES, CRONISTA OFICIAL DE CHICLANA DE LA FRONTERA (CÁDIZ).
Advertencia de las autoridades francesa sobre el aseo y limpieza de la villa Un asunto que preocupaba sobremanera a las autoridades francesas de ocupación era la limpieza interior de las casas de la villa y su salubridad. Desde los primeros días del asentamiento del Ejército imperial en nuestro término municipal, en febrero de 1810, la Municipalidad se vio obligada a acatar sus órdenes contratando más carros para la recogida de la basura de las casas, incluidos los excrementos y el estiércol de animales.
No debieron ser suficientes cuando, el 12 de septiembre de 1810, durante la sesión ordinaria de Cabildo, se leyó un oficio del comandante de la plaza –general Louis Victorin Cassagne (1774-1841)– que mal traducido al español, se quejaba de la «falta de cumplimiento en el aseo y limpieza de la población; y que si no se toman las preocupaciones que refiere el Excelentísimo Señor Mariscal [Soult] hará acampar las tropas en los contornos de la Población, de que se sentirá arrepentimiento» [de lo que se sentirá arrepentido] el pueblo.
Hemos de recordar que la tropa –6000 soldados aproximadamente– estaba acantonada a las afueras, en un extenso pinar desde entonces llamado, Pinar de los franceses. Llevarlo cerca de la población traería más problemas para los vecinos. La Municipalidad, tomando en consideración las serias amenazas del mariscal transmitidas por Cassagne, acordó que se subastase un nuevo servicio de limpieza por barrios o cuarteles –como así se dividió la ciudad durante este periodo– para que fuese más eficiente.
También un 12 de septiembre, pero de 1966, el diestro chiclanero Adolfo Ávila Ramírez, Paquiro, tomaba la alternativa en la plaza de Calatayud. Actuó de padrino, Joaquín Bernadó y como testigo, Efraín Girón. En su primer toro recibió una gran ovación, le cortó una oreja y dio dos vueltas al ruedo. En el segundo: ovación, oreja y vuelta. Salió a hombros junto con Girón.
Bibliografía:
-ARAGÓN PANÉS, J.L. (2011): «Chiclana de la Frontera durante la ocupación francesa en la Guerra de la Independencia». Edita: Fundación Cruzcampo, Ayuntamiento de Chiclana. Imprime: Alograf, S.L. Chiclana.
-ARCHIVO HISTÓRICO MUNICIPAL DE CHICLANA DE LA FRONTERA. Gobierno. Legajo nº 30. AA.CC. Sesión de Cabildo, 12 de septiembre de 1810.
-BIBLIOTECA PRENSA HISTÓRICA. MINISTERIO DE CULTURA. «Hoja del lunes». Año XXX, número 1522, 12 de septiembre de 1966.
-FOTO-WIKIPEDIA: General Louis Victorin Cassagne
