POR MANUEL GONZÁLEZ RAMÍREZ, CRONISTA OFICIAL DE ZACATECAS (MÉXICO). 

Los horrores heráldicos (o heraldic horrors) son errores graves en el diseño de un escudo de armas que violan las leyes tradicionales de la heráldica, dando como resultado composiciones visualmente caóticas, confusas o estéticamente espantosas.
Sucede también cuando se altera un escudo oficial, falseando la historia deliberadamente o por no consultar a los expertos.
Un ejemplo:
La imagen con la que quisieron representar el Escudo de Armas del Estado de Zacatecas en una tapa metálica de drenaje…
Horrores y errores:
🛡️ En lugar de un cerro, aparecen tres.
La real provisión de 1588, expedida por Felipe II, en la que otorga Escudo de Armas a la ciudad de Zacatecas dice:
«un escudo, y en él una peña grande por estar la dicha ciudad fundada al pie de otra que se llama La Bufa».
🛡️ En lugar de cuatro personajes pusieron seis:
El mismo documento, arriba citado, consigna que son cuatro y no seis:
«y en la falda de dicha peña cuatro retratos de personas en campo de plata por memoria del dicho Juanes de Tolosa, y de Diego de Ibarra, Baltasar de Bañuelos y el capitán Cristóbal de Oñate, primeros cuatro descubridores del dicho cerro y peñasco y pobladores de la dicha ciudad».
🛡️ En cuanto al lema, escribieron en la tapa del drenaje:
LABOR VINCIT OMNIAQUE
Lo correcto es:
LABOR VINCIT OMNIA
tal como lo expresa la real provisión de 1588:
«y debajo un letrero que diga: Labor Vincit Omnia».
🛡️ Y el último error:
Faltó el ornamento exterior que decora el escudo y que marca la diferencia respecto del Escudo de Armas de la Ciudad de Zacatecas.
En la heráldica nacional de los Estados de la República Mexicana que se registró de manera oficial en 2003 para la conmemoración del 180 aniversario de la integración de los Estados en una Federación, se hizo lo propio con el ESCUDO DEL ESTADO DE ZACATECAS, que se va a diferenciar del blasón de la Ciudad de Zacatecas porque lleva un ornamento exterior: unos rollos de pergamino que indican la dignidad, el rango, el título o la función de su poseedor, en este caso, una entidad federativa.
El modelo original se lo debemos a don José de Rivera Bernárdez, Conde de Santiago de la Laguna, propietario que fue, hace tres siglos, del edificio conocido hoy en día como Palacio de Gobierno, en cuyo remate está plasmado sobre talavera el Escudo del Estado de Zacatecas.
Fue tomado del blasón, dibujado e impreso en 1729 con motivo de la inauguración de la capilla de Nuestra Señora del Patrocinio, ubicada en el Cerro de La Bufa y que fue publicado junto al sermón de las estrenas por el Conde de Santiago de la Laguna, patrocinador de la obra material de dicha capilla.
Es cuanto… Buena noche.

FUENTE:https://www.facebook.com/100004357660968/posts/3548710018617552/?rdid=CqmOFsfIbO4Bwl72#