POR  MAITE APARISI GUARDIOLA. CRONISTA OFICIAL DE GALAPAGOS (GUADALAJARAS)

Esta mañana se ha completado el II Curso de Archivos Militares. Cada ponencia ha resultado de gran interés y, como curiosidad, destacaría el haber aprendido a denominar con corrección los materiales con los que trabaja un archivero, y es que no me había entretenido yo en buscar en el diccionario el significado de algunos de esos términos:

LEGAJO, Atado de papeles, o conjunto de los que están reunidos por tratar de una misma materia. (Son sinónimos “expediente, documentación, papeles, dosier, carpeta”).

BALDUQUE, Cinta estrecha, por lo común encarnada, usada en las oficinas para atar legajos. En Galápagos tenemos varios de esos conjuntos de documentos atados con su cinta roja de algodón y que están preservados entre dos cubiertas de cartón rígido. (También nos llegaron otros atados, simplemente, con una soga áspera «de atar chorizos», decían en el curso).

Una vez que individualizamos cada documento, lo transcribimos descubriendo así el contenido histórico que nos cuenta; procedemos después a guardarlos entre dos páginas de papel sin químicos y los pasamos a una caja de archivo en la que se escribe ¡con lápiz! la descripción del contenido. ¡APASIONANTE!

 FUENTE: https://www.facebook.com/BibliotecaPublicaMunicipalGalapagos?locale=es_ES