CARRANDI (COLUNGA) CANTA A LOS MÁRTIRES COSME Y DAMIÁN
Ago 10 2020

POR JOSÉ ANTONIO FIDALGO SÁNCHEZ, CRONISTA OFICIAL DE COLUNGA (ASTURIAS)

Se llamaban Cosme y Damián, eran hermanos y eran médicos. Eran cristianos y hacían el bien proporcionando ayuda y salud a quienes precisaban sus servicios. Su vida de fe y de entrega a un ideal no gustó al emperador romano Diocleciano quien, tras repetidos castigos, ordenó decapitarlos en el año 300. Su fiesta se celebra cada 26 de septiembre y se les considera patronos de médicos, cirujanos, farmacéuticos y barberos.

¿De barberos? Pues sí, porque antiguamente los barberos ejercían, un tanto a lo bruto, el oficio de dentistas.

La parroquia colunguesa de CARRANDI, bajo la advocación de SANTA ÚRSULA, venera con especial devoción a los Santos Mártires COSME Y DAMIÁN. Santos a los que, hace de esto muchos años, DON FRANCISCO SUÁREZ BUSTILLO, coadjutor-organista de la parroquia de Colunga, compuso (letra y música) estos loores a modo de himno.

Aunque es un texto largo, lo reproducimos Íntegramente:

«Pues sois delante de Dios / abogados poderosos;
sed nuestros intercesores / ¡oh, Cosme y Damián, gloriosos».

1.- Al estudio consagrados / la medicina emprendisteis
y a los pobres socorristeis / en sus males desgraciados;
con milagros portentosos / ahuyentasteis sus dolores.

2.- Los enfermos que acudieron / a vosotros con sus males
inveterados, fatales / el remedio recibieron.
Vuestro celo cuidadoso / los libertó de temores.

3.- Con la señal de la Cruz / curas notables hicisteis
y con ella devolvisteis /a mil pobres la salud.
Estos hechos prodigiosos / os atrajeron honores.

4.- Vuestro nombre fue invocado / con segura confianza,
pues era él la esperanza / del triste desconsolado
que con ardor fervoroso / os llamaba en sus dolores.

5.- Los gentiles os persiguen / con rabia y grande furor,
mas os defiende el Señor / y su intento no consiguen.
De tormentos horrorosos / fuisteis siempre vencedores.

6.- El vil tirano creyó / acobardar vuestro celo
con tormentos, pero el cielo / de firmeza os revistió
y con pecho poderoso / despreciasteis sus rigores.

7.-Al mar fuisteis arrojados / pero el Señor os libró;
un ángel suyo envió / para, ilesos, de él sacaros;
y a tierra vueltos, gozosos, / entonasteis sus loores.

8.- Pensando que el fuego haría / lo que el agua no pudiera
os arrojan a una hoguera / con furor y saña impía;
pero el cielo cuidadoso / os libró de sus ardores.

9.- En vano, blanco os hicieron / de sus dardos y saetas;
sin fuerzas quedaron estas / y dañaros no pudieron.
Tantos hechos milagrosos / os declaran vencedores,

10.- Vuestro fervor y constancia / premiado ha sido en el cielo
donde sois nuestro consuelo / nuestro auxilio y esperanza.
¡Oh, médicos prodigiosos, / escuchad nuestros clamores!

11.- En el ecúleo tendidos / con duras cuerdas atados,
cruelmente atormentados / no exhalasteis un gemido;
y al tormento doloroso / fuisteis, por Dios, superiores.

12.- En CARRANDI venerados / sois con gran devoción;
y sus hijos, protección / piden ante vuestros tronos.
Hacedles, Santos piadosos, / de vuestra gracia acreedores»

Posiblemente al leer la estrofa Nº 11 alguien se haya extrañado con la palabra ECÚLEO. Así se designaba al POTRO o BANCO DE TORTURA en el que el reo , atado de pies y manos, era descoyuntado merced a la acción de un torno que estiraba sus extremidades provocando intensos dolores.

NOTA.- El texto de estos loores me ha sido facilitado por MARITA GUTIÉRREZ VICTORERO y el dibujo a plumilla que ilustra este comentario es obra del pintor, oriundo colungués, JOAQUÍN GARCÍA MONTOTO.

Quiero dedicar este trabajo a mi excelente amigo DON ENRIQUE SUERO, periodista conocido como JAVIER DE MONTINI, nacido en LA CEPADA (CARRANDI), siempre propicio a exaltar las bellezas y las historia de su parroquia y de su concejo.

Add your Comment

Calendario

mayo 2025
L M X J V S D
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  

Archivos

Elegir el mes
  • Elegir el mes
  • mayo 2025  (101)
  • abril 2025  (401)
  • marzo 2025  (444)
  • febrero 2025  (350)
  • enero 2025  (412)
  • diciembre 2024  (392)
  • noviembre 2024  (403)
  • octubre 2024  (413)
  • septiembre 2024  (274)
  • agosto 2024  (294)
  • julio 2024  (465)
  • junio 2024  (457)
  • mayo 2024  (481)
  • abril 2024  (433)
  • marzo 2024  (500)
  • febrero 2024  (400)
  • enero 2024  (463)
  • diciembre 2023  (474)
  • noviembre 2023  (463)
  • octubre 2023  (461)
  • septiembre 2023  (416)
  • agosto 2023  (420)
  • julio 2023  (410)
  • junio 2023  (433)
  • mayo 2023  (460)
  • abril 2023  (478)
  • marzo 2023  (476)
  • febrero 2023  (428)
  • enero 2023  (433)
  • diciembre 2022  (441)
  • noviembre 2022  (400)
  • octubre 2022  (404)
  • septiembre 2022  (421)
  • agosto 2022  (413)
  • julio 2022  (434)
  • junio 2022  (429)
  • mayo 2022  (436)
  • abril 2022  (451)
  • marzo 2022  (440)
  • febrero 2022  (402)
  • enero 2022  (402)
  • diciembre 2021  (406)
  • noviembre 2021  (402)
  • octubre 2021  (373)
  • septiembre 2021  (336)
  • agosto 2021  (318)
  • julio 2021  (307)
  • junio 2021  (292)
  • mayo 2021  (288)
  • abril 2021  (264)
  • marzo 2021  (274)
  • febrero 2021  (266)
  • enero 2021  (280)
  • diciembre 2020  (300)
  • noviembre 2020  (252)
  • octubre 2020  (281)
  • septiembre 2020  (264)
  • agosto 2020  (290)
  • julio 2020  (353)
  • junio 2020  (375)
  • mayo 2020  (428)
  • abril 2020  (389)
  • marzo 2020  (375)
  • febrero 2020  (399)
  • enero 2020  (386)
  • diciembre 2019  (393)
  • noviembre 2019  (472)
  • octubre 2019  (392)
  • septiembre 2019  (377)
  • agosto 2019  (374)
  • julio 2019  (451)
  • junio 2019  (427)
  • mayo 2019  (447)
  • abril 2019  (471)
  • marzo 2019  (634)
  • febrero 2019  (589)
  • enero 2019  (639)
  • diciembre 2018  (248)
  • noviembre 2018  (332)
  • octubre 2018  (334)
  • septiembre 2018  (200)
  • agosto 2018  (157)
  • julio 2018  (238)
  • junio 2018  (234)
  • mayo 2018  (208)
  • abril 2018  (262)
  • marzo 2018  (257)
  • febrero 2018  (228)
  • enero 2018  (333)
  • diciembre 2017  (265)
  • noviembre 2017  (309)
  • octubre 2017  (362)
  • septiembre 2017  (318)
  • agosto 2017  (253)
  • julio 2017  (270)
  • junio 2017  (338)
  • mayo 2017  (322)
  • abril 2017  (301)
  • marzo 2017  (355)
  • febrero 2017  (378)
  • enero 2017  (333)
  • diciembre 2016  (439)
  • noviembre 2016  (616)
  • octubre 2016  (417)
  • septiembre 2016  (283)
  • agosto 2016  (269)
  • julio 2016  (270)
  • junio 2016  (390)
  • mayo 2016  (420)
  • abril 2016  (398)
  • marzo 2016  (368)
  • febrero 2016  (385)
  • enero 2016  (367)
  • diciembre 2015  (396)
  • noviembre 2015  (328)
  • octubre 2015  (364)
  • septiembre 2015  (285)
  • agosto 2015  (260)
  • julio 2015  (281)
  • junio 2015  (293)
  • mayo 2015  (283)
  • abril 2015  (303)
  • marzo 2015  (347)
  • febrero 2015  (326)
  • enero 2015  (333)
  • diciembre 2014  (355)
  • noviembre 2014  (391)
  • octubre 2014  (380)
  • septiembre 2014  (226)
  • agosto 2014  (177)
  • julio 2014  (200)
  • junio 2014  (234)
  • mayo 2014  (281)
  • abril 2014  (299)
  • marzo 2014  (267)
  • febrero 2014  (284)
  • enero 2014  (244)
  • diciembre 2013  (209)
  • noviembre 2013  (246)
  • octubre 2013  (232)
  • septiembre 2013  (209)
  • agosto 2013  (180)
  • julio 2013  (219)
  • junio 2013  (107)
  • abril 2013  (1)
  • enero 2013  (1)
  • junio 2012  (1)
  • diciembre 2011  (1)
  • noviembre 2011  (4)
  • marzo 2010  (2)
  • febrero 2010  (1)
  • marzo 2008  (105)
  • febrero 2008  (67)
  • enero 2008  (68)
  • diciembre 2007  (48)
  • noviembre 2007  (27)
  • octubre 2007  (31)
  • septiembre 2007  (17)
  • agosto 2007  (22)
  • julio 2007  (8)
  • junio 2007  (5)
  • mayo 2007  (22)
  • abril 2007  (30)
  • marzo 2007  (14)

UN PORTAL QUE CONTINÚA ABIERTO A TODO EL MUNDO