POR PEPE MONTESERÍN, CRONISTA OFICIAL DE PRAVIA (ASTURIAS)

Consorte se usa en oposición a rey y reina para indicar que se adquiere el título por matrimonio, sin las atribuciones. No hay alcaldesa o alcalde consorte ni periodista o periodisto consorte. Cuando las mujeres carecían de cargos públicos llamábase coloquialmente alcaldesa o primera dama a la esposa del alcalde, pero quedó en desuso y es alcaldesa la elegida en las urnas; de hecho el nombre de ella en la papeleta electoral no se acompaña entre paréntesis con el de su pareja, y viceversa. La antropóloga Catalina Villa no fue alcalde consorte por haberse casado con Blanca Durán, primera edil de Chapinero, Colombia; y cuando el economista Josema Rodríguez Carballo se casó con Javier Maroto, no por eso devino en primera dama de Vitoria. De otra manera, ignoro si el abogado italiano Gianmarco Negri, que fue mujer, pasó de alcaldesa de Tromello a alcalde, y su pareja de consorte a consortesa. Perdón, me perdí.

Fuente: https://www.lne.es/