SANT JAUME Y SANTA ANA: TEMPORADA DE VACACIONES
Jul 25 2020

POR CARMEN RICO NAVARRO, CRONISTA OFICIAL DE PETRER (ALICANTE)

Celebrant la festa de Sant Jaume en la Gurrama, entre altres, els germans Amparo, Rosendo i María Iborra Boix. Any 1940.
Les famílies de Pablo Maestre, “Pandorga” i “Quena” en el Pantanet. Juliol 1950.

Hace algunos años, los grandes días de vacaciones eran los de Sant Jaume y Santa Ana, el 25 y 26 de julio, respectivamente, además del 18 de julio, también era feriado. Fueron días grandes, muy festivos y muy entrañables y los podemos comparar con Nochebuena o el mismo 25 de diciembre. Nuestros mayores los recuerdan como días muy especiales y hablando de ellos se emocionan y vienen a la mente muchos recuerdos y anhelo.

En estas fechas 25, 26, y también el 27 de julio en Petrer comenzaron las vacaciones, aunque sólo estos tres días o tal vez, estirando mucho y para los afortunados, toda la semana.

Fueron tres días los que todos esperábamos con mucho entusiasmo. Los » pitos » de las fábricas se unieron al inicio de estas fiestas con sus sonidos característicos, anunciando que llegaban días de descanso que necesitamos vivir con felicidad y disfrutarlos al máximo. Fue bienvenido al verano y a las vacaciones que comenzaron el 25 de julio, Día de San James, que era una fiesta para ser el santo patrón de España. En estas fechas, se hicieron cosas que no se solían hacer durante todo el año, como comprar llantas enlatadas que normalmente no se compraban ya que generalmente se compraba a granel en tiendas. También hicieron unos buenos ‘ gaspachos ‘ ‘ y granizados con helados manuales, añadiendo hielo al café y limón.

La família “els Cristos” en la seua cova de la Pepiosa per Sant Jaume. Any 1946.

En el Día de San Santiago, en los años noventa, los residentes de la mayoría de las casas de campo estaban unidos, también la gente de Petrer vino y lo celebró en gran forma. Fue una celebración de un Petrer eminentemente rural, en el que los vecinos tenían relaciones naturales y sencillas con la gente de un pequeño pueblo donde se conocían y donde lo más normal era el tratamiento diario y la comunicación.

Estas reuniones festivas en las que la música y el baile fueron su componente principal se celebraron en la mayoría de las casas de campo y cuevas, pero en esta ocasión nos centraremos en dar a conocer cómo se celebraban los días Gurrama. Los residentes de Petrer, se dirigían al Pantanet a primera hora de la mañana, donde bebían el agua dulce que brotaba y la mezclaron con ‘ gases ‘ o añadieron anís para hacer la popular ‘ paloma ‘ ‘ o jarabe de limón para tomar las refrescantes ‘ Islas Canarias «. Hubo una serie de personas que se reían, cantaban, contaban anécdotas, y, a lo largo de los años, más y más personas se juntaron. También los de la ciudad se subieron al Pantanet para disfrutar de este animado día festivo Al mediodía, algunos volvieron a sus hogares en la ciudad desde el Pantanet pero, otros, se dirigían a la Gurrama y, aunque parezca extraño y casi imposible, Habían escalado allí con utensilios para acampar y pasar la noche cerca de este lugar especial.

Por la noche, cuando el sol se puso, la finca de Gurrama estaba lista. Su era frente a la casa del centenario se convirtió en un festival popular lleno de música y alegría. Con los bosques solían sostener los barriles de vino en la bodega improvisados bancos que habían sido limpiados y preparados para » la gran fiesta «. Estos fueron distribuidos en círculo y el área de baile estaba en el centro. Los músicos que alentaron estas veteranas fueron: los hermanos Luis y Rosendo Iborra Boix, hijos de José y Dolores, agosto natural que fueron » la mitad » de la finca desde antes de la guerra hasta mediados de la década, en total durante años. La finca del Gurrama perteneció a Julio Beneit, hasta 1936, y pasó al abogado Ricardo Pérez Lasaleta. Fueron conocidos por todos como » los gurrameros «, Luis tocó el violín y Rosendo guitarra y batería. Estos dos fueron acompañados por Alfonso, un poco de Elda que vivía en la calle Numancia, que tocaba el acordeón y, Onofre Maestre Rico, que era el más grande de todos, vivía en Carrer Mare de Déu, y tocaba el laúd. Todos juntos formaron un grupo donde las noches de verano se animaban.

Hasta el Gurrama, los residentes de los alrededores como el Molí de la Reixa, el Grande Ranch, el Foia Falsa, el Lloma, la Casa de la Dama… Fue una fiesta para todos, pero los jóvenes con los que esperaron emoción y lo viví con gran alegría. Al final del festival, se sentaron y decidieron qué finca iría a la noche siguiente, aunque no era tanta gente como la primera noche. Finalmente, esta fiesta se volvió más popular y vivió durante años, hasta que » los gurramers «, abandonaron la propiedad. Esta familia era muy conocida en ese momento por su pasión por la música.

Día de Sant Jaume en el Xorret de l’Almadrava. Mari Celi Juan, Lolita Trigueros, Pascual Navarro, Sole García, Concha Corbí, Pilar Navarro, Carmen Ripoll y José Tortosa. Any 1958.

Esta crónica está dedicada a los hermanos Pepe, María, Luis, Esteve, Amparo y Rosendo Iborra Boix y a todas las personas que hicieron grandes pequeñas tradiciones de una sociedad agrícola y que aún disfrutan de revivirlas. A ellos y a todos los que nos habéis contado la historia de estos días tan señalados y, a los que seguimos leyendo y disfrutando de estas crónicas que son un corte de nuestro pasado no muy lejano, os quiero decir GRACIAS.

Add your Comment

Calendario

mayo 2025
L M X J V S D
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  

Archivos

Elegir el mes
  • Elegir el mes
  • mayo 2025  (64)
  • abril 2025  (401)
  • marzo 2025  (444)
  • febrero 2025  (350)
  • enero 2025  (412)
  • diciembre 2024  (392)
  • noviembre 2024  (403)
  • octubre 2024  (413)
  • septiembre 2024  (274)
  • agosto 2024  (294)
  • julio 2024  (465)
  • junio 2024  (457)
  • mayo 2024  (481)
  • abril 2024  (433)
  • marzo 2024  (500)
  • febrero 2024  (400)
  • enero 2024  (463)
  • diciembre 2023  (474)
  • noviembre 2023  (463)
  • octubre 2023  (461)
  • septiembre 2023  (416)
  • agosto 2023  (420)
  • julio 2023  (410)
  • junio 2023  (433)
  • mayo 2023  (460)
  • abril 2023  (478)
  • marzo 2023  (476)
  • febrero 2023  (428)
  • enero 2023  (433)
  • diciembre 2022  (441)
  • noviembre 2022  (400)
  • octubre 2022  (404)
  • septiembre 2022  (421)
  • agosto 2022  (413)
  • julio 2022  (434)
  • junio 2022  (429)
  • mayo 2022  (436)
  • abril 2022  (451)
  • marzo 2022  (440)
  • febrero 2022  (402)
  • enero 2022  (402)
  • diciembre 2021  (406)
  • noviembre 2021  (402)
  • octubre 2021  (373)
  • septiembre 2021  (336)
  • agosto 2021  (318)
  • julio 2021  (307)
  • junio 2021  (292)
  • mayo 2021  (288)
  • abril 2021  (264)
  • marzo 2021  (274)
  • febrero 2021  (266)
  • enero 2021  (280)
  • diciembre 2020  (300)
  • noviembre 2020  (252)
  • octubre 2020  (281)
  • septiembre 2020  (264)
  • agosto 2020  (290)
  • julio 2020  (353)
  • junio 2020  (375)
  • mayo 2020  (428)
  • abril 2020  (389)
  • marzo 2020  (375)
  • febrero 2020  (399)
  • enero 2020  (386)
  • diciembre 2019  (393)
  • noviembre 2019  (472)
  • octubre 2019  (392)
  • septiembre 2019  (377)
  • agosto 2019  (374)
  • julio 2019  (451)
  • junio 2019  (427)
  • mayo 2019  (447)
  • abril 2019  (471)
  • marzo 2019  (634)
  • febrero 2019  (589)
  • enero 2019  (639)
  • diciembre 2018  (248)
  • noviembre 2018  (332)
  • octubre 2018  (334)
  • septiembre 2018  (200)
  • agosto 2018  (157)
  • julio 2018  (238)
  • junio 2018  (234)
  • mayo 2018  (208)
  • abril 2018  (262)
  • marzo 2018  (257)
  • febrero 2018  (228)
  • enero 2018  (333)
  • diciembre 2017  (265)
  • noviembre 2017  (309)
  • octubre 2017  (362)
  • septiembre 2017  (318)
  • agosto 2017  (253)
  • julio 2017  (270)
  • junio 2017  (338)
  • mayo 2017  (322)
  • abril 2017  (301)
  • marzo 2017  (355)
  • febrero 2017  (378)
  • enero 2017  (333)
  • diciembre 2016  (439)
  • noviembre 2016  (616)
  • octubre 2016  (417)
  • septiembre 2016  (283)
  • agosto 2016  (269)
  • julio 2016  (270)
  • junio 2016  (390)
  • mayo 2016  (420)
  • abril 2016  (398)
  • marzo 2016  (368)
  • febrero 2016  (385)
  • enero 2016  (367)
  • diciembre 2015  (396)
  • noviembre 2015  (328)
  • octubre 2015  (364)
  • septiembre 2015  (285)
  • agosto 2015  (260)
  • julio 2015  (281)
  • junio 2015  (293)
  • mayo 2015  (283)
  • abril 2015  (303)
  • marzo 2015  (347)
  • febrero 2015  (326)
  • enero 2015  (333)
  • diciembre 2014  (355)
  • noviembre 2014  (391)
  • octubre 2014  (380)
  • septiembre 2014  (226)
  • agosto 2014  (177)
  • julio 2014  (200)
  • junio 2014  (234)
  • mayo 2014  (281)
  • abril 2014  (299)
  • marzo 2014  (267)
  • febrero 2014  (284)
  • enero 2014  (244)
  • diciembre 2013  (209)
  • noviembre 2013  (246)
  • octubre 2013  (232)
  • septiembre 2013  (209)
  • agosto 2013  (180)
  • julio 2013  (219)
  • junio 2013  (107)
  • abril 2013  (1)
  • enero 2013  (1)
  • junio 2012  (1)
  • diciembre 2011  (1)
  • noviembre 2011  (4)
  • marzo 2010  (2)
  • febrero 2010  (1)
  • marzo 2008  (105)
  • febrero 2008  (67)
  • enero 2008  (68)
  • diciembre 2007  (48)
  • noviembre 2007  (27)
  • octubre 2007  (31)
  • septiembre 2007  (17)
  • agosto 2007  (22)
  • julio 2007  (8)
  • junio 2007  (5)
  • mayo 2007  (22)
  • abril 2007  (30)
  • marzo 2007  (14)

UN PORTAL QUE CONTINÚA ABIERTO A TODO EL MUNDO